Dla sprzedającychDla kupujących
Propi
Wynajem8 min czytania · aktualizacja 22.09.2026

Protokół zdawczo-odbiorczy przy najmie

Najemca wyprowadza się po dwóch latach, a Ty patrzysz na zarysowaną podłogę i pytasz, czy tak było od początku. Bez protokołu odpowiedzi nie ma. Z protokołem jest w jednym dokumencie, z datą i dwoma podpisami.

Pokój dzienny mieszkania przygotowanego do wynajmu, WarszawaPokój dzienny mieszkania przygotowanego do wynajmu, Warszawa
W skrócie

Protokół stanu technicznego i wyposażenia spisujesz z najemcą przed wydaniem mieszkania. Wymaga tego art. 6c ustawy o ochronie praw lokatorów, a przy zwrocie lokalu to on jest podstawą rozliczenia. Kaucję zwracasz w ciągu miesiąca od opróżnienia mieszkania, po potrąceniu tego, co najemca jest Ci winien (art. 6 ust. 4), i każde potrącenie musisz umieć wykazać. Protokół działa tylko w parze: jeden przy wydaniu, drugi przy zwrocie, oba ze zdjęciami z datą, stanami liczników i podpisami obu stron.

Protokół to Twój jedyny dowód na stan sprzed najmu

Ustawa o ochronie praw lokatorów mówi wprost: przed wydaniem lokalu strony sporządzają protokół, w którym określają stan techniczny i stopień zużycia instalacji i urządzeń (art. 6c). Ten sam przepis dodaje, że protokół jest podstawą rozliczeń przy zwrocie lokalu. To drugie zdanie jest ważniejsze. Bez protokołu przy zwrocie porównujesz mieszkanie z własną pamięcią, a pamięć w sporze nie jest dowodem.

Najemca zwraca mieszkanie w stanie niepogorszonym, ale nie odpowiada za zużycie, które jest skutkiem prawidłowego używania (art. 675 Kodeksu cywilnego). Granica między „zużyte” a „zniszczone” przebiega w każdym mieszkaniu inaczej. Protokół ustala, skąd zaczynasz ją mierzyć.

Spór o kaucję prawie zawsze sprowadza się do jednego pytania: czy to uszkodzenie było tu w dniu wydania kluczy. Pozycja „parkiet w salonie: bez rys” albo „parkiet: dwie rysy przy oknie, zdjęcie 14” kończy tę dyskusję, zanim się zacznie.

Co musi być w protokole

Ustawa nie narzuca wzoru. Wymaga, żeby protokół opisywał stan techniczny i stopień zużycia instalacji i urządzeń. W praktyce dobry protokół ma sześć części.

1Strony i lokalImiona i nazwiska, adres mieszkania, numer umowy najmu, data i godzina spisania. Godzina ma znaczenie przy odczycie liczników.
2Stan pomieszczeńPokój po pokoju: ściany, podłogi, sufit, okna, drzwi, parapety. Przy każdym elemencie krótki opis stanu i numer zdjęcia. „Dobry” nic nie mówi; „ściana za kanapą: ślad po obrazie, 3 cm” mówi wszystko.
3WyposażenieMeble, sprzęt AGD z modelem i numerem seryjnym, lampy, zasłony, naczynia, jeśli zostają. Przy każdej pozycji liczba sztuk i stan.
4LicznikiPrąd, gaz, woda ciepła i zimna, ciepło, jeśli jest podzielnik. Numer licznika, stan z miejscami po przecinku, zdjęcie tarczy z widocznym numerem.
5Klucze i pilotyIle sztuk i do czego: drzwi wejściowe, klatka, skrzynka na listy, piwnica, garaż, pilot do bramy, karta do domofonu.
6Usterki znane przy wydaniuWszystko, co już nie działa albo jest uszkodzone: kapiący kran, pęknięta płytka, okno, które się nie domyka. To lista tego, czego nie będziesz potrącać z kaucji.

Na końcu podpisy obu stron i zdanie, że najemca odbiera lokal w stanie opisanym w protokole, bez zastrzeżeń poza wymienionymi. Każda ze stron dostaje egzemplarz. Jeśli najemca chce coś dopisać, dopisz. Protokół, pod którym obie strony się podpisują, jest wart więcej niż protokół idealny z jednym podpisem.

Zdjęcia z datą robią połowę roboty

Opis słowny ma granice. Zdjęcie pokazuje odcień plamy, głębokość rysy i to, czy szafka miała już wtedy odprysk. Rób zdjęcia w dzień, przy odsłoniętych oknach, każde pomieszczenie z czterech kątów, a potem zbliżenia na wszystko, co w protokole opisujesz jako usterkę.

Data musi być widoczna i sprawdzalna. Telefon zapisuje datę w pliku, ale w sporze łatwiej pokazać datę, której nie da się podważyć: numer zdjęcia wpisany do protokołu i zestaw zdjęć wysłany tego samego dnia mailem do najemcy, z prośbą o potwierdzenie odbioru. Mail z datą i odpowiedź „potwierdzam” to dowód, który obie strony mają u siebie.

Stany liczników fotografuj tak, żeby na jednym zdjęciu był odczyt i numer licznika. Przy wodzie zrób zdjęcie każdego wodomierza osobno i podpisz, który to pion.

Z praktyki

Nagraj też krótki film: przejście przez mieszkanie z komentarzem, pokój po pokoju. Film z tego samego dnia, wysłany najemcy razem ze zdjęciami, zamyka dyskusję o rzeczach, których żadne z Was nie pomyślało sfotografować.

Jak protokół rozstrzyga spór o kaucję

Kaucja zabezpiecza Twoje należności z najmu. Zwracasz ją w ciągu miesiąca od dnia opróżnienia lokalu, po potrąceniu tych należności (art. 6 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów). Miesiąc liczy się od wyprowadzki i zwrotu kluczy, nie od końca umowy ani od dnia, w którym znajdziesz następnego najemcę. Przy zwykłym najmie kaucja nie może przekroczyć dwunastokrotności miesięcznego czynszu (art. 6 ust. 1), przy najmie okazjonalnym sześciokrotności (art. 19a ust. 4).

Potrącić możesz to, co da się nazwać i wycenić: zaległy czynsz, nieopłacone media według liczników, koszt naprawy uszkodzenia, którego nie było przy wydaniu. Nie potrącasz za zwykłe zużycie: przetarty dywan po trzech latach, drobne ślady po meblach, matową farbę w kuchni. To skutek prawidłowego używania, za który najemca nie odpowiada (art. 675 Kodeksu cywilnego).

Protokół wchodzi tu w dwóch miejscach. Po pierwsze, porównanie protokołu z wydania z protokołem ze zwrotu pokazuje, co się zmieniło. Po drugie, każdą potrąconą kwotę opisujesz z odwołaniem do pozycji protokołu i do faktury albo kosztorysu naprawy. Rozliczenie kaucji wyślij najemcy na piśmie: kwota kaucji, lista potrąceń z kwotami i dokumentami, kwota do zwrotu, data przelewu.

Jeśli najemca kwestionuje potrącenie, sprawa może trafić do sądu, a tam szkodę wykazuje ten, kto z niej wywodzi skutki, czyli Ty (art. 6 Kodeksu cywilnego). Protokół z podpisem najemcy, zdjęcia z datą i faktura za naprawę to zestaw, który sąd może ocenić. Twoje słowo przeciwko słowu najemcy oceni trudniej.

Dwa protokoły: przy wydaniu i przy zwrocie

Protokół przy wydaniu opisuje punkt startu. Protokół przy zwrocie opisuje punkt końcowy i powinien mieć tę samą strukturę, pozycja po pozycji, żeby porównanie zajęło chwilę, a nie wieczór. Najprościej wziąć protokół z wydania, dodać kolumnę „stan przy zwrocie” i przejść mieszkanie z najemcą raz jeszcze, z tymi samymi ujęciami zdjęć.

Przy zwrocie spisujesz liczniki, liczysz klucze, sprawdzasz wyposażenie sztuka po sztuce i notujesz każdą różnicę względem wydania. Różnice dzielisz od razu na dwie grupy: zwykłe zużycie i uszkodzenie. Przy uszkodzeniu wpisujesz, co dalej: naprawa z kaucji na podstawie kosztorysu albo naprawa przez najemcę w uzgodnionym terminie.

Najemca podpisuje protokół zwrotu tak samo jak protokół wydania. Jeśli odmawia podpisu albo nie przychodzi na odbiór, spisz protokół bez najemcy, z datą i godziną, najlepiej przy świadku, sfotografuj wszystko i wyślij mu tego samego dnia. Protokół jednostronny jest słabszy niż podpisany, ale dużo mocniejszy niż żaden.

Media rozliczasz ze stanów z obu protokołów. Różnica stanów razy stawka dostawcy daje kwotę, którą najemca zużył. Bez stanu początkowego rozliczasz na oko, a rozliczenie na oko kończy się sporem.

Wzór listy pozycji

Listę możesz przepisać do własnego protokołu. Po lewej pozycja, po prawej to, co przy niej zapisujesz.

Data, godzina, adres, stronydata i godzina spisania, adres lokalu, imiona i nazwiska, numer umowy
Przedpokójpodłoga, ściany, drzwi wejściowe i zamki, szafa, oświetlenie, numery zdjęć
Pokój dziennypodłoga, ściany, okna i parapety, grzejnik, meble sztuka po sztuce, numery zdjęć
Sypialniapodłoga, ściany, okno, szafa, łóżko i materac, numery zdjęć
Kuchniablat, fronty, zlew i bateria, płyta, piekarnik, lodówka, okap, zmywarka: model i numer seryjny
Łazienkapłytki, fugi, wanna lub prysznic, baterie, WC, pralka, wentylacja, ślady wilgoci
Balkon, piwnica, komórkastan, wyposażenie, klucz
Licznik prądunumer, stan, taryfa, zdjęcie
Licznik gazunumer, stan, zdjęcie
Wodomierzeciepła i zimna, każdy osobno: numer, stan, zdjęcie
Ciepłopodzielniki albo licznik ciepła: numer, stan
Klucze i pilotyliczba sztuk do każdych drzwi, piloty, karty, kto je ma
Usterki przy wydaniulista z numerami zdjęć
Podpisyobie strony, każda z własnym egzemplarzem

Częste błędy

1Protokół dopiero po wprowadzeniuUstawa mówi „przed wydaniem lokalu”. Po tygodniu mieszkania najemcy nie ustalisz już, kto zarysował podłogę przy wnoszeniu kanapy.
2Ocena zamiast opisu„Stan dobry” przy każdym pomieszczeniu to protokół, którego nie da się porównać z niczym. Opisuj to, co widać, i numeruj zdjęcia.
3Brak numerów seryjnych sprzętuBez numeru nie wykażesz, że pralka przy zwrocie to inna pralka ani że lodówka w protokole to ta sama, którą zostawiasz.
4Zdjęcia bez daty i bez wysyłkiZdjęcia tylko w Twoim telefonie mają datę, którą łatwo podważyć. Wyślij je najemcy tego samego dnia i zachowaj potwierdzenie.
5Liczniki spisane z pamięciStan spisany „mniej więcej” albo dzień później oznacza, że pierwszy rachunek rozliczasz na oko. Zdjęcie tarczy z numerem licznika zajmuje chwilę.
6Potrącanie za zwykłe zużycieMatowa farba po trzech latach i przetarcia na kanapie to nie szkoda. Takie potrącenie przegrywa w sporze i podważa potrącenia uzasadnione.
7Zwrot kaucji po terminieMiesiąc od opróżnienia lokalu to termin ustawowy (art. 6 ust. 4). Rozliczenie zacznij zaraz po odbiorze, bo kosztorys i faktura za naprawę muszą zmieścić się w tym miesiącu.

Co zrobić teraz

1Przygotuj protokół wcześniejPrzepisz listę pozycji z tego artykułu do dokumentu i wpisz numery liczników przed dniem wydania. Przy wydaniu zostaje odczyt i zdjęcia.
2Zaplanuj wydanie w dzieńGodzina przy świetle dziennym, zapas czasu, naładowany telefon. Najemca przychodzi z dowodem, Ty z dwoma egzemplarzami.
3Przejdźcie mieszkanie razemPokój po pokoju. Usterkę wskazuje ta osoba, która ją widzi, a zapis akceptują obie strony. Podpis na końcu, nie na początku.
4Wyślij zdjęcia tego samego dniaMail do najemcy z protokołem w załączniku i ze zdjęciami, z prośbą o krótkie potwierdzenie.
5Zapisz termin zwrotu kaucjiMiesiąc od opróżnienia lokalu. Wpisz go do kalendarza, gdy odbierasz klucze.
6Przy zwrocie użyj tego samego dokumentuTa sama lista, druga kolumna, te same ujęcia zdjęć. Porównanie zajmie tyle, ile przejście przez mieszkanie.

Protokół nie zatrzyma każdego sporu, ale zamienia spór o pamięć w spór o dokument, a taki da się rozstrzygnąć. Jeśli zamiast dalszego wynajmu rozważasz sprzedaż, cenę mieszkania sprawdzisz w wycenie Propi z aktów notarialnych, bezpłatnie i od razu.

Sprawdź, ile naprawdę warte jest Twoje mieszkanie

Wycena z aktów notarialnych jest bezpłatna i gotowa od razu. Wynik pokażemy Ci po założeniu darmowego konta. Możesz też omówić go z doradcą przez telefon.

Sprawdź wycenę →

To tekst informacyjny, nie porada prawna. Co wolno potrącić z kaucji w Twojej sprawie, wynika z umowy najmu i z przepisów; w razie wątpliwości zapytaj prawnika.

Protokół zdawczo-odbiorczy przy najmie | Propi · Propi